Tripple Peace?? Yes, the 3Ps design is 3 times the word Peace.
How so?
This gradient design by Mira Awad is to show how the two languages can morph from one to the other, and co-exist, in a fervent wish for peace and solidarity. Design © Mira Awad.
This T-shirt is the women's cut, which means it is a tighter fit with a semi-contoured silhouette to emphasize the feminine physique. Also, the sleeves are slightly shorter and tighter. The sizes are compatible with international women's T-shirts, however, we always recommend consulting the size charts provided below, before completing your purchase. Charts are both in metric and imperial measurements for your convenience.
Part of our items are manufactured and shipped from the USA, and the other part manufactured and shipped from different locations in the EU. This will result in different shipping fees and durations. Please check your countries custom tax regulations.
• 100% combed ringspun cotton
• Heather Grey is 90% combed ringspun cotton and 10% polyester
• Fabric weight: 4.3 oz/yd² (145.8 g/m²)
• Classic semi-contoured silhouette with side seam
• Shoulder-to-shoulder taping
• Seamed collarette
• Double-needle stitched sleeves and bottom hem
Size guide:
(Please take into consideration that we do not issue refunds for wrong size purchases unless the mistake is made by us. Therefore, please make sure to check these size charts well before purchase!)
| S | M | L | XL | 2XL | |
| Width (inches) | 17 ¼ | 19 ¼ | 21 ¼ | 23 ¼ | 25 ¼ |
| Height (inches) | 25 ½ | 26 | 27 | 28 | 28 ½ |
| S | M | L | XL | 2XL | |
| Width (cm) | 44 | 49 | 54 | 59 | 64 |
| Height (cm) | 65 | 66 | 69 | 71 | 72 |
More about the design:
While the Original Shalom-Salam T-shirt showcases the design in which I morphed the two languages together (Hebrew and Arabic), I wanted to show how I had come up with the idea. Especially that many people thought there is an existing font somewhere in which you can write Hebrew and Arabic to look similar 😃
So, the first word you see is the Hebrew word Shalom (meaning peace), and the third word is Salam (Arabic for peace), while in between I put my hybrid design.
You can clearly follow the little tweaks I had done to each language in-order to bring it closer to the other. All this, in order to emphasize how intertwined I believe these two languages (and cultures) are.
More about Mira Awad's music, art and activism, on her official website: https://www.miraawad.co/